장애인 영역

2017년 한국농아인협회 소식지 제65호 새창으로 읽기

뻬뻬로 2017. 12. 19. 17:00


2017.12.19.(제65호)

 '2017 세계농인연맹 국제컨퍼런스'         한국 대표단 참가

한국농아인협회(회장 이대섭)는 지난 11월 8일(수) ~ 10일(금)까지 헝가리 부다페스트 콩그레서 센터에서 열린 ‘2017 세계농인연맹(WFD) 국제컨퍼런스’에 참가하였다.


개회 하루 전인 11월 7일(화)에는 WFD 아시아지역사무국 대표자 회의와 아시아농아청년회 대표자 회의가 개최되어 결산보고, 내부규정 논의, 내년도 대표자 회의 일정 등을 논의하는 시간을 가졌다.

국제컨퍼런스 기간에는 이중언어 교육의 중요성, 농인 자녀 교육 등 다양한 주제로 강연이 진행되었다.

제13회 국가공인 수화통역사 합격자      연수

지난 2017년 12월 8일(금) ~ 9일(토) 대전 유성호텔에서 제13회 국가공인 수화통역사 실기시험 합격자 및 제12회 합격자 연수 연기자를 대상으로 연수가 진행되었다.  


2017년 합격자 연수에 참여한 최종 자격 취득자는 총 134명으로 이번 연수에서는 농문화, 음성통역, 관용수어, 수어의 비수지와 관련한 주제를 통해 향후 수어통역사로서 농아인을 이해하고, 원활히 소통 할 수 있도록 강의를 진행하였다.

연수 마지막날 연수 참여자들은 모든 일정을 마치고 자격증을 받았다.

한국농아방송

♣ 한국농아방송은 한국수어를 기본언어로 하여 농인 당사자들의 욕구에 맞게 서비스하는 것으로, 방송 매체에서 다루지 않는 농사회의 주요소식과 필수정보를 제공하는 사업입니다.

※ 자세한 사항은 한국농아방송에서 확인 가능 [http://cafe.daum.net/deafon]

드라마, 예능도 “스마트 수어 시범방송”    송출 성공

한국농아인협회(회장 이대섭)는 지난 8월부터 청각장애인을 위해 송출을 시작한 스마트 수어방송에서 뉴스뿐만 아니라 드라마와 예능 프로그램도 수어 시범방송을 송출하는데 성공하였다.


스마트 수어방송의 드라마, 예능 프로그램 원격 송출은 국내 첫 시도로 청각장애인들이 드라마나 예능 프로그램에서 수어통역 방송을 요구하고 있어 지난 12월 9일(토)~10일(일), 16일(토)~17일(일), 2주간 시범방송에 참여 중인 KBS 협조를 받아  주말드라마 ‘황금빛 내 인생’(시청률 41.2%, 30회), ‘해피선데이’(슈퍼맨이 돌아왔다, 1박2일)를 원격 송출했다.

한국농아인협회는 스마트 수어방송서비스 시범방송 4년 만인 지난 8월 2일(수)에 국내 최초로 별도의 스튜디오에서 실시간으로 수어방송을 촬영하고 JTBC로 원격 전송하여 ‘뉴스룸’ 수어방송 송출에 성공한 바 있으며, 매주 수요일에 스마트 수어방송을 방영하고 있다.

2017년 하반기 '취업자 간담회' 개최

지난 2017년 11월 11일(토) 시립서대문농아인복지관에서 농아인 구직자를 대상으로 직무스트레스 해소를 위한 '취업자간담회'를 개최하였다.


이번 행사는 시립서대문농아인복지관과 공동 주관하여 케이크 만들기, 미술 치료기법을 활용한 직무 스트레스 해소 등의 강의가 진행되었으며, 다양한 프로그램을 통해 일상생활, 직장생활 등에 대한 이야기를 나누며 그동안 쌓인 스트레스를 해소 할 수 있는 시간을 마련하였다.

취업자 간담회는 앞으로도 매년 2회 실시하여 농아인 구직자의 직장생활 불편사항을 이해하고, 그들의 스트레스를 해소할 수 있는 기회를 마련할 계획이다.

2017년 하반기 취업 전 교육 '애견미용 진로 체험' 진행

한국농아인협회 직업재활센터에서는 2017 하반기 농아인을 위한 취업 전 교육의 일환으로 12월 5일(화) 수화전문교육원 지하교육장에서 '애견미용 진로 체험'교육을 진행하였다.


이번 교육은 이력서 및 자기소개서 작성법, 이미지 메이킹 등 이론 중심의 교육과는 차별화하여 체험 중심의 애견미용 교육을 실시하였으며, 농인 강사가 직접 수어로 강의하고 농인의 특성에 맞춰 애견미용 체험 교육을 진행하여 농인 구직자들의 호응이 더욱 뜨거웠다.

12월 주요행사

■ 통역사 자격증 갱신

ㅁ 일시 : 2017. 12. 01(금) ~ 12. 31(일)
ㅁ 대상 :  유효기간 만기 도래 통역사 전원
              (단, 의무 보수교육을 이수한 자)

♣ 한국농아인협회 직업재활센터에서는 중증장애인 직업재활지원사업의 일환으로 청각·언어장애인분들의 구인·구직에 대해 상시모집 중이니 많은 관심과 참여 바랍니다.

상담문의 : 070-4355-5487(전화,문자)
              070-7947-0002(영상)
정보공유 : http://cafe.naver.com/kdeaf                    


사업자등록번호: 214-82-04824, 서울시 성동구 아차산로 7길 21 보라빌딩 4층 대표자: 이대섭
Tel: 02-461-2261~2, 영상: 070-7947-0001~2, Fax: 02-461-2651~2, E-mail: office@kdeaf.or.kr