[토지와자유연구소] 희년소식 26호 : 지금 연구소에서는
 |
|
|
지금 연구소에서는 …
연구소 창립을 대외적으로 선포한지
20일이 좀 넘었습니다.
창립 후 저희가 첫 프로젝트로 추진하는 것은
해외 우수도서 번역입니다.
책 두 권을 번역하고 있는데,
첫 번째 책은 신실한 신학자인
Robert V. Andelson과 James M. Dawsey이 쓴
From Wasteland to Promised Land 입니다.
이 책은 10년 전에 『새로운 해방의 경제학』으로 번역되었는데,
이번에 완전히 새롭게 재번역하여 『희년의 경제학』이란 제목으로
출간할 계획입니다.
이 책은 성경의 토지법으로
기존의 신학이론과 사회과학이론을 평가하고
대안을 제시하는 책으로서
기독인에게 아주 유익할 것이라고 생각합니다.
또 하나는
영국의 조지스트 Fred Harrison이 쓴
The Power in the Land 라는 책입니다.
이 책은 일반 사회과학 서적으로서
경제학이 어떻게, 왜 토지를 무시했는지,
토지문제가 경제 전체에 어떤 영향을 주는지,
진정한 원인을 제거하지 않고, 다른 것을 건드리면 어떤 문제가 생기는지,
그리고 진정한 대안이 무엇인지를
수미일관된 논리로 설명하고 있습니다.
이 책의 번역본 출간은
한국의 일반 사회과학계에
성경에 기반 한 경제학의 정당성과 효율성을
널리 알리는 계기가 될 것이라 생각합니다.
이 작업들이 순적하게 잘 진행될 수 있도록 기도해 주십시오.
이 번역프로젝트가 마무리 되면
고등학교 경제교과서 집필 프로젝트와
통일을 대비한 북한경제체제 개혁구상 프로젝트를 진행할 예정입니다.
귀한 동역에 늘 감사드립니다.
(수신을 원하지 않는 분은  를 눌러 주세요.) |
|
 |